Maison Dufresne
Política de privacidad
Esta es una traducción; en caso de divergencia, prevalece la versión francesa.
1. Quiénes somos
Maison Dufresne está gestionada por Indivision Isidore, responsable del tratamiento de los datos. Para cualquier pregunta sobre sus datos, utilice el formulario de contacto.
2. Datos recogidos
- — Solicitudes de reserva: nombre, edad, fechas, número de viajeros, correo electrónico, teléfono (no verificado, para que el anfitrión pueda contactarle), mensajes, código promocional utilizado.
- — Mensajes de contacto: nombre, asunto, correo y/o teléfono, mensaje. Se conservan 1 año.
- — Datos técnicos: dirección IP, conservada 30 minutos como máximo para proteger los formularios contra abusos.
- — Pago: con tarjeta, gestionado íntegramente por nuestro proveedor de pagos Stripe; nunca accedemos a sus datos bancarios. Stripe conserva la tarjeta utilizada el tiempo necesario para la retención de la fianza.
3. Para qué los utilizamos
- — Responder a su solicitud y gestionar su estancia (medidas precontractuales y ejecución del contrato).
- — Llevar la contabilidad (obligación legal).
- — Proteger el sitio contra el spam y el fraude (interés legítimo).
4. Plazo de conservación
- — Solicitudes sin estancia: 1 año después del último mensaje.
- — Estancias: 3 años después de la salida; facturas y documentos contables: 10 años (obligación legal).
- — Contadores antiabuso: 30 minutos como máximo.
5. Destinatarios
Únicamente nosotros y los proveedores técnicos necesarios para el funcionamiento del sitio: alojamiento web (Netlify), base de datos (Turso), envío de correos (Resend), traducción automática de los mensajes (DeepL) y pago con tarjeta (Stripe). Algunos pueden tratar datos fuera de la Unión Europea, con las garantías previstas por el RGPD (cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea). Sus datos nunca se venden ni se utilizan con fines publicitarios.
6. Cookies
Este sitio no utiliza cookies publicitarias ni de seguimiento: por eso no aparece ningún aviso de consentimiento. Las únicas cookies son técnicas: una mantiene su sesión en sus solicitudes en su dispositivo (400 días como máximo, renovada en cada visita) y la otra está reservada al área de administración del anfitrión.
7. Sus derechos
Puede acceder a sus datos, rectificarlos o suprimirlos, oponerse a su tratamiento o limitarlo y obtener una copia, escribiéndonos mediante el formulario de contacto. También puede presentar una reclamación ante la autoridad francesa de protección de datos (CNIL, cnil.fr).
8. Menores
Las reservas deben realizarlas personas mayores de edad.
9. Modificaciones
Esta política puede cambiar; la fecha de la última actualización figura más abajo.
Última actualización: noviembre de 2026